Начало сеанса

Забыли Пароль?      
 

ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ

Ниже излагаются общие Положения и Условия программы Barceló Partner Club.

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОГРАММЫ

1. Программа Barceló Partner Club, в дальнейшем "Программа" принадлежит компании Barceló Gestión Hotelera SL, с юридическим адресом в José Rover Motta Str. Nº 27, Palma de Mallorca, Испания и ИНН B-07918287.

КАК РАБОТАЕТ ПРОГРАММА

2. Предусмотренные программой бонусы накапливаются исключительно на карте данной программы. Держатель карты имеет право на выбор программы и соответствующих ей бонусов.

УЧАСТНИКИ ПРОГРАММЫ

3. Участниками программы являются физические лица — сотрудники розничных туристических агентств, зарегистрированные в программе Barceló Partner Club, за исключением туристических агентств, работающих по Интернету. Каждое имя пользователя привязано к одному туроператору и одному турагентству.

4. Накопленные пользователем BPartner баллы будут связаны с его/её работой в агентстве, в котором он/она работает в момент подписки на программу. В том случае если пользователь BPartner покидает агентство, в котором он/она работал/а в момент подписки на программу, получив предварительное разрешение директора, то пользователь BPartner сможет погасить накопленные им баллы. Если же директор туристического агентства откажет пользователю в разрешении, то все баллы будут аннулированы.

5. Выступая в качестве владельца программы, Barceló Gestión Hotelera S.L., сохраняет за собой право отменить кодекс участия, аннулировать счёт баллов и требовать исполнения соответственных обязательств у пользователя BPartner в случае мошенничества или недолжного использования программы, а также нарушения процедур, изложенных в данном документе Положений и Условий.

ЦЕЛЬ ПРОГРАММЫ И ПОЛУЧЕНИЕ БАЛЛОВ

6. Целью программы является рекламирование, основанное на накоплении баллов пользователями BPartner. Данные баллы могут быть погашены в обмен на размещение в гостиницах Barceló Hotel Group, участвующих в программе.

7. Пользователи получают баллы за каждый номер в сутки, забронированный их агентством в любой из гостиниц Barceló Hotels & Resorts с 1-ого января 2016 года, и являются действительными при любом тарифе, индивидуальном или групповом бронировании.

8. Программа сохраняет за собой право на изменение авторизованных каналов бронирования без предварительного уведомления.

9. В случае возникновения жалоб в отношении отказа по использованию баллов пользователь BPartner должен отправить копию ваучера брони. Срок представления жалобы – три месяца со дня отказа бронирования.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАЛЛОВ

10. Баллы погашаются в обмен на размещение в участвующих гостиницах в соответствии с каталогом вознаграждений, размещённом на веб-сайте. Предлагаемые программой бонусы могут пересматриваться ежемесячно и/или изменяться участвующими компаниями без предварительного уведомления пользователей BPartner.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ BPARTNER

11. Программа осуществляет ежемесячную рассылку информации о всех проведённых операциях, полученных и погашенных баллах.

12. В случае если участвующие в программе компании несправедливо откажут пользователю BPartner в предоставлении баллов или каких-либо других льгот, ответственность программы ограничится исправлением такой ошибки посредством начисления дополнительных баллов сразу после предоставления пользователем BPartner документов, подтверждающих его права. Ни Barceló Gestión Hotelera, S.L., ни программа не несут ответственности за действия или упущения участвующих компаний, как в отношении предоставления услуг, так и в отношении ее участия в программе, за исключением ошибок, упомянутых в данном пункте.

13. Barceló Gestión Hotelera, S.L. вместе с другими участвующими в программе компаниями может в любой момент внести изменения в список баллов, требуемых для погашения в обмен на размещение, а также в настоящий документ Положений и Условий или любой другой документ, связанный с программой участия пользователей BPartner без предварительного уведомления.

14. Зарегистрированные пользователи BPartner могут прекратить своё участие в программе в любое время, уведомляя Barceló Gestión Hotelera, S.L о своём решении в письменном виде.

15. Аналогичным образом, и если она посчитает это необходимым, владеющая компания может аннулировать программу в любое время, предоставляя зарегистрированным пользователям BPartner возможность погасить свои баллы в течение ТРЁХ МЕСЯЦЕВ (3). В случае отмены программы и истечения срока погашения, все накопленные пользователями BPartner баллы будут автоматически аннулированы. Barceló Gestión Hotelera, S.L. не несёт никакой ответственности за потери, повреждения или ущерб, нанесённые пользователям BPartner в результате вышеупомянутого аннулирования.

16. В соответствии с Органическим законом 15/1999 от 13 декабря о Защите персональных данных, Barceló Gestión Hotelera, S.L. доводит до Вашего сведения, что предоставляемая пользователями BPartner информация носит добровольный характер и что их данные будут включены в автоматизированные архивы компании с целью правильного управления их участием, а также для рассылки рекламной информации о продуктах, услугах, предложениях или акций по продвижению, связанных с программой и всеми теми мероприятиями, которые имеют отоношение к деятельности Barceló Group и которые могут заинтересовать пользователей.
Barceló Gestión Hotelera, S.L.также доводит до сведения пользователей BPartner, что их данные не будут передаваться третьим лицам, не участвующим в предоставлении услуг в целях, изложенных выше.
На основании ст. 22 Закона 34/2002 от 13 декабря об Услугах в обществе информации и электронной торговле (LSSI), Barceló Gestión Hotelera, S.L. и все другие участвующие компании группы Barceló Group, информируют пользователей BPartner о своём намерении рассылать коммерческие сообщения по электронной почте или любым другим электронным методом.
После доведения до сведения пользователей BPartner о данном намерении, они подтверждают своё согласие на получение упомянутых сообщений. Barceló Gestión Hotelera, S.L. информирует пользователей BPartner об их праве на доступ к указанному архиву, на внесение изменений, отмену или возражение в отношении обработки своих данных, отправляя с этой целью уведомление по электронной почте на info@barcelopartnerclub.com или письменное уведомление на имя Комитета по вопросам безопасности (Программа Barceló Partner Club) на следующий почтовый адрес: ул. Хосе Ровер Мотта, 27, 07006, Пальма-де-Майорка, Испания.

17. Участие в программе подразумевает автоматизированное, личное и прямое действие пользователя BPartner в рекламной деятельности веб-сайта.
Отправление и получение пользователями BPartner каких-либо бонусов или поощрений, предложенных Barceló Partner Club, позволит программе осуществлять публикации, как в списке победителей, так и в любых других разделах по рекламной поддержке, имён, персональных и профессиональных данных, а также фото- и аудио-изображений пользователей, за исключением случаев отказа пользователя на получение бонусов или поощрений; с целью распространения акта вручения премий в частной зоне программы, а также при ежемесячной рассылке новостей пользователям BPartner.
Таким образом, подразумевается, что пользователи BPartner соглашаются на обработку программой своих персональных данных для целей, изложенных выше, в соответствии с политикой конфиденциальности и защитой личных данных, упомянутых в п. 18 настоящего документа, а также в соответствии с нормами, вытекающими из ее применения. Ввиду того что получение бонусов или поощрений носит рекламный характер, несогласие на обработку персональных данных с этой целью повлечёт за собой отказ в предоставлении пользователю BPartner любых достигнутых им поощрений.
Пользователь BPartner может отказаться от соответствующих ему поощрений посредством уведомления, направленного на следующий электронный адрес: info@barcelopartnerclub.com

18. Настоящий документ Положений и Условий Barceló Partner Club регулируется в соответствии с законодательством Испании. Разрешение любого спорного вопроса по толкованию или применению данного документа Положений и Условий между сторонами будет рассматриваться в Судах Пальмы-де-Майорки (Испания), в установленном законодательством порядке.

Присоединяйтесь к нам: