ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ, ПРИНЯТЫЕ ЗА ОБЩИЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА

Вы подтверждаете, что прочитали и обязались следовать Общим условиям контракта, которые приведены ниже.

РУКОВОДСТВО ПРОГРАММОЙ

1. Программа “Barceló Partner Club” принадлежит компании “Barceló Gestión Hotelera S.L.”, зарегистрированной по адресу: José Rover Motta, 27, Palma de Mallorca, Spain.

УЧАСТНИКИ

2. Участниками программы “Barceló Partner Club” являются туристические агенты, зарегистрированные в программе на веб-сайте www.barcelopartnerclub.com под именем пользователя и личным паролем. Программа может аннулировать членство в клубе, если туристический агент не принимает участия в программе в течение одного года.

КАК РАБОТАЕТ ПРОГРАММА

3. Цель Программы – поощрение туристических агентов, основанное на аккумулировании ими бонусных баллов. Эти баллы обмениваются на пребывание в отелях компании, участвующих в Программе.
4. Участники накапливают баллы за каждый забронированный ими Room Night в отелях “Barceló”, которые участвуют в Программе. За каждый Room Night в отелях “Barceló Hotels & Resorts” будет предоставлено 15 баллов и за каждый забронированный в отелях “Barceló Hotels & Resorts” групповой Room Night (бронирование более 10 номеров в сутки) - 10 баллов. Действительно для любого тарифа, одноместных и двухместных номеров.
5. Любая претензия о незачисленных на счет бонусных баллах должна сопровождаться копией бронирования со всеми данными заказа, высланной в адрес организаторов Программы. Срок заявления претензии о незачисленных баллах – 3 месяца с даты выселения по конкретному бронированию.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАЛЛОВ

6. Бонусные баллы могут быть обменяны на пребывание в отелях, участвующих в Программе, в соответствии с таблицей погашения баллов, опубликованной на веб-сайте. Данная таблица может быть изменена организаторами Программы без предварительного уведомления.
7. Выполнение каждого требования на вознаграждение зависит от наличия свободных мест в отелях, участвующих в Программе.
8. Чтобы погасить баллы, необходимо иметь достаточное количество собранных баллов на счете и сделать заявку на вознаграждение через наш веб-сайт. В момент заявки баллы будут списаны со счета участника до подтверждения отелем свободных мест. В случае, если заявка невозможна к выполнению в указанные участником даты, баллы будут возвращены на счет участника Программы.

РАЗНОЕ

9. Ежемесячно Программа будет высылать Информационное письмо, в котором будут отражаться заработанные баллы и их движение за указанный период. Если данные, указанные в письме будут ошибочными, участник должет сообщить об этом организаторам Программы, предоставив необходимую информацию.
10. Участие в Программе влечет за собой участие в рекламных акциях, опубликованных на сайте www.barcelopartnerclub.com Если участники выиграют какое-либо дополнительное вознаграждение, его имя будет опубликовано в личной области сайта, а также в Информационных письмах других участников. В случае, если участник не желает появляться в списке победителей, он должен сообщить об этом по электронной почте info@barcelopartnerclub.com.
11. В случае ликвидирования Программы компанией “Barceló Gestión Hotelera S.L.”, участники имеют право на погашение своих баллов в течение трех месяцев, и в это время общее количество баллов должно быть погашено.
12. В соответствии со ст. 22 Закона № 34/2002 от 11 июля “Об услугах информационного общества и электронной торговле” (LSSI) и с действующим Органическим Законом № 15/1999 от 13 декабря “О защите данных личного характера”, информируем Вас, что ваш электронный адрес будет включен в базу компании данных с целью высылать Вам коммерческую информацию по электронной почте. Если Вы не желаете больше получать коммерческую информацию от компании или желаете редактировать ваши личные данные, пожалуйста, нажмите здесь. Если Вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, незамедлительно свяжитесь с нами по адресу: info@barcelopartnerclub.com.
13. Участники программы в любой момент могут прекратить членство в Программе, предварительно уведомив об этом Оранизаторов.

ЮРИСДИКЦИЯ

14. Участники признают, что исполнение всех обязательств по данному контракту подчиняется законодательству Испании, и любые разногласия, связанные с толкованием или применением условий данного контракта будут переданы на рассмотрение в суд и арбитражные органы города Пальма де Мальорка для окончательного разрешения.