ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die folgende sind die Allgemeine Geschäftsbedingungen des Barceló Partner Club Programms

PROGRAMMORGANISATION

1. Das Programm Barceló Partner Club, von jetzt an vorwärts "das Programm" gehört zu Barceló Gestión Hotelera, S.L., mit Sitz in José Rover Motta Strasse, Nr. 27 in Palma de Mallorca, Spanien.

2. Die Programmvorteile werden zu denjenigen keiner anderen Karte oder Programms der Teilnahme-Firmen angesammelt. Die Mitglieder wird das Recht haben, das Programm zu wählen, von dem er / sie Vorteile davon erlangen will.

MITGLIEDER

3. Mitglieder des Programms müssen registriert Einzelreiseagenten sein. Das Programm wird jedem Barceló Partner Mitglieder einen Benutzernamen und ein persönliches Kennwort versorgen. Jeder Benutzername muß verbunden mit einem Reiseagenten und einer Agentur sein.
Im Falle Netzwerke mit Vereinbarungen mit Barceló Hotels & Resorts, und nach spezieller Vereinbarung mit Barceló Partner Club sollen Agenturen, deren Agenten einen Benutzernamen und Kennwort teilen, auch imstande sein sich anzutragen. Von jetzt an vorwärts sollen Programmmitglieder " BPartner Benutzer " genannt werden.
Das Programm konnte die Mitgliedschaft streichen, wenn der BPartner Benutzer es während der Periode eines Jahres nicht benutzt hat

4. Die BPartner Benutzer erhaltene Bonuspunkte werden zu seiner/ihrer Arbeit in der Agentur verbunden, in der er/sie im Augenblick Unterzeichnens im Programm beschäftigt wird. Falls der BPartner Benutzer die Agentur läßt, in der er/sie arbeitete, als er/sie sich im Programm einschrieb, und vorheriger geschriebener Ermächtigung des Direktors der Agentur, wird der BPartner Benutzer imstande sein, die Bonuspunkte abzulösen, die er/sie verdiente.
Bonuspunkte werden schließlich gestrichen wenn der Reisebüro-Direktor die Ermächtigung ablehnt. Expedienten, die von Büro geändert werden, werden imstande sein, um Punkt-Übertragung auf ein neues Konto zu bitten, das mit der neuen Niederlassung verbund ist.

5. Barceló Gestión Hotelera, S.L., als der Firmenprogramminhaber, spart sich das Recht, den Teilnahme-Code zurückzuziehen, die Bonuspunkte zu streichen und die passenden Verantwortlichkeiten des BPartner Benutzers zu fordern, der einen übermäßigen oder betrügerischen Gebrauch des Programms tut oder die in den gegenwärtigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Verfahren durchbricht.

PROGRAMMZIEL UND BONUSPUNKTE ERREICHEN

6. Das Ziel des Barceló Partner Club Programms ist die Verkaufsförderung durch die Vergabe von Bonuspunkten an registrierte Expedienten. Diese Bonuspunkte können für Freiaufenthalte in den teilnehmenden Hotels eingelöst werden.

7. Der/ie BPartner Benutzer/in sammeln Bonuspunkte für die Buchungen für ihre Agentur-Kunden von Übernachtungen pro Zimmer in Barceló Hotels, die an diesem Programm teilnehmen, ab den 1. Januar, 2012, gültig für jeder Preiskategorie, sowohl für Einzelreservierungen oder für Gruppenreservierungen.
Pro Übernachtung/Zimmer für Individualbuchungen werden 15 Bonuspunkte und pro Übernachtung/Zimmer für Gruppenreservierrungen werden 10 Bonuspunkte vergeben. Es wird als ein Gruppenreservierung betrachtet, jeder Buchung die für mehr als zehn (10) Zimmer pro Nacht gemacht wird.Die Buchungen werden nach dem Abreise-Datum des Kunden belohnt.
Das Programm spart sich das Recht, ohne vorherige Wahrnehmung, die ermächtigten Buchungsart zu ändern.

8. Die Bonuspunkte für jeden eingetragen Reservierung im Konto des Mitglieders unter dem Abschnitt "Buchungen eintragen" werden belohnt, sobald es durch das Hotel bestätigt wird.

9. Die Bonuspunkte haben ein 3 jähriges Gültigkeitsdatum. Dieses Ablaufdatum wird einmal jährlich revidiert werden. Das Programm wird die BPartner Benutzer im voraus über dieses Ablaufdatum ihrer Bonuspunkte informieren.

10. Für jede Beschwerde über abgestrittene Punkte muß der BPartner Benutzer eine Kopie des Buchungszeugen senden. Um diese Bonuspunkte zu fordern, gibt es eine Periode von 3 Monaten vom abgestrittenen Anmeldungsdatum.

BONUSPUNKTE GEBRAUCH

11. Die Bonuspunkte können für freien Aufenthalt in den teilnehmenden Hotels abgelöst werden, gemäß der auf dieser Website veröffentlichten Prämienliste. Die Liste der Prämienoptionen kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung von den Verantwortlichen des Programms, geändert werden.

12. Der abgelöste Barceló Partner Club Programmaufenthalt an den teilnehmenden Hotels von Barceló Hotels & Resorts, soll auf Doppelzimmern, in einem Übernachtung und Frühstück-Plan oder im All Inclusive Plan (wenn das Hotel es anbietet) beruhen. Die Prämien sind Angebote, die je nach Verfügbarkeit zum gewünschten Datum von den teilnehmenden Hotels gewährt werden.

13. Um Bonuspunkte einzulösen muß ein ausreichendes Punkteguthaben vorhanden sein. In Aufenthalt an einem Barceló Hotel ist es auch möglich, Punkte und Euros zu verbinden. Falls diese letzte Option ausgewählt wird, und sobald die Hotelzimmer-Verfügbarkeit bestätigt wird, werden die Bonuspunkte vom Konto des BPartner Benutzers abgezogen, sobald der Antrag gebeten wird. Geld wird am gewählten Hotel an der Anmeldung bezahlt. Wenn eine Prämie auf die BPartner Club Programm Website angefragt wird, reservieren Sie zu mindensten 8 Tage vor die Anreisetag. Sollte die entsprechende Prämie zum gewünschten Datum nicht verfügbar sein, werden die Bonuspunkte wieder dem Mitgliedskonto gutgeschrieben.

ADITIONAL INFORMATION FÜR BPARTNER BENUTZER

14. Jedes Mitglied erhält monatlich einen Newsletter, in dem die Bewegungen auf dem persönlichen Bonuspunktekonto aufgelistet werden. Sollte diese Information nicht korrekt sein, muß der Expedient dies an Barceló Gestión Hotelera, S.L., mitteilen und alle notwendige Daten senden, erwähnt in Punkt 9.

15. Wenn irgendwelche der Teilnahme-Firmen im Programm übermäßig einem BPartner Benutzer ablehnt, werden die belohnten Bonuspunkte oder irgendwelche anderen Vorteile, die Programmverantwortlichkeit auf die Verbesserung des Fehlers durch das Punkt-Zählen beschränkt, sobald der BPartner Benutzer zuverlässig sein/ihr Recht akkreditiert. Kein Barceló Gestión Hotelera, S.L., oder das Programm, sind für die Taten oder Auslassungen der Firmen verantwortlich, sowohl in bezug auf die Bestimmung von Dienstleistungen als auch in ihrer Teilnahme im Programm, abgesehen von der in diesem Punkt erwähnten Fehlerverbesserung.

16. Barceló Gestión Hotelera, S.L. und der Rest der Teilnahme-Firmen im Programm, sparen sich das Recht, jederzeit die Liste von erforderlich Punkten für freien Aufenthalten, die gegenwärtigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder jeden anderen Aspekt verbunden mit dem Programm oder zur Teilnahme von BPartner Benutzern, ohne vorherige Wahrnehmung zu ihnen, zu modifizieren.

17. Die eingetragenen BPartner Benutzer werden imstande sein, ihre Teilnahme im Programm jederzeit zu beenden, es schriftlich zu Barceló Gestión Hotelera, S.L, bekanntgebend.

18. Ebenso kann das Programm gestrichen werden, wann auch immer die Eigentumsgesellschaft, Barceló Gestión Hotelera, S.L, darüber günstig nachdenkt. Die eingeschriebenen BPartner Benutzer, haben eine Periode von DREI (3) MONATEN um ihre Punkte abzulösen. Im Falle der Programmannullierung, und sobald wird der Stichtag erreicht, alle angesammelten BPartner Benutzer Bonuspunkte werden automatisch gestrichen. Barceló Gestión Hotelera, S.L, wird auf jeden Fall für die Verluste oder Vorurteile nicht verantwortlich sein, die den BPartner Benutzern durch die obengenannte erwähnte Annullierung verursacht werden konnten.

19. In Übereinstimmung mit dem Organischen Gesetz 15/1999, vom 13. Dezember, über Datenschutz, Barceló Gestión Hotelera, S.L., teilt das die Information die die BPartner Benutzer versorgte ist freiwillig und wird in seine Datenbank eingeschlossen, um ihre Teilnahme im Programm richtig zu führen und um imstande zu sein, BPartner Benutzern Werbeinformation über Produkte, Dienstleistungen, Sonderangebote oder Förderungen verbunden mit dem Programm und zu allen jenen Tätigkeiten verbunden zu Barceló Group zu senden, die von ihrem Interesse sein konnte.
Barceló Gestión Hotelera, S.L, informiert auch der BPartner Benutzer, dass ihre Daten zu den dritten Parteien nicht ergeben werden, der an der Bestimmung des Dienstes mit identischem Absicht zu vorher beschrieben teilnimmt.
In Übereinstimmung mit Artikel 22 des Gesetzes 34/2002, vom 11. Juli, über Information und E-Geschäft-Gesellschaft und elektronischen Handels (LSSI), Barceló Gestión Hotelera, S.L. und der Restes von Firmen von Barceló Group, informieren seine Absicht darüber, BPartner Benutzern kommerzielle Kommunikationswege durch E-Mail oder durch anderen elektronischen Weg zu senden.
Hiermit BPartner Benutzer erkennen diese Absicht an und geben ihre ausdrückliche Vereinbarung für die Einnahme von erwähnten Kommunikationen.
Barceló Gestión Hotelera, S.L, informiert, dass BPartner Benutzer haben das Recht, auf die angezeigte Datei zuzugreifen, berichtigen , streichen oder gegensätzlich zur Behandlung ihrer Daten, durch E-Mail zu info@barcelopartnerclub.com mitteilen, oder durch geschriebene Kommunikation zur Aufmerksamkeit des "Security Committee" (Barceló Partner Club Programm) zur Postadresse: Jose Rover Motta Str. 27, 07006 - Palma de Mallorca, Spanien.

20. Die Teilnahme im Programm trägt die automatische, persönliche und direkte Intervention des BPartner Benutzers in den veröffentlichten Förderungen in der Website.
Die Erreichung und Lieferung BPartner Benutzern jeder Prämie oder Ansporns angeboten durch Barceló Partner Club, werden dem Programm erlauben, die Veröffentlichung, sowohl in der Liste von Gewinnern als auch in jeder anderen Beförderungsunterstützung, des Namens, persönlicher und beruflicher Information ebensogut wie seines/ihres Bildes und Stimme auszuführen, wenn der Begünstigte seine/ihre Annahme oder seine/ihre ausdrückliche Ablehnung zur Prämie oder Ansporn mit dem Absicht nicht formuliert, die Preis-Lieferung im privaten Gebiet des Programms und in den BPartner Benutzern gesandten Newsletters auszubreiten.
Zu solchen Wirkungen wird es verstanden, dass der BPartner Benutzer ihre Einwilligung der Behandlung jeder persönlichen Information erlangt durch das Programm zum erwähnten Absichten, mit Unterordnung sowohl zur Privatleben-Politik als auch Informationsschutz erwähnt in der Zustand 18, ebensogut wie zur Regelung gibt, die von seiner/ihrer Anwendung folgt.
Im Hinblick auf den Beförderungscharakter der Prämie oder Ansporn-Erreichens wird der Mangel an der Einwilligung zur Behandlung der persönlichen Information zu diesen Wirkungen die Aufgabe des belohnten BPartner Benutzers zu irgendwelchem zur Folge haben erlangte Vorteil.
Der BPartner Benutzer belohnt mit einer Prämie oder Ansporn, der dazu ablehnen will, soll es ausdrücklich durch E-Mail zu info@barcelopartnerclub.com mitteilen.

21. Die gegenwärtigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Barceló Partner Club werden in Übereinstimmung mit der gesetzlichen Regelung in Spanien geherrscht. Für jede Ausgabe, die aus der Deutung und Anwendung der gegenwärtigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsteht, ergeben sich die Teile ausdrücklich, der Jurisdiktion der Gerichte von Palma de Mallorca, Spanien, zu seiner/ihrer eigenen Jurisdiktion zurücktretend.